Who is M.F. Hubeaut?

MARIA FERNANDA HUBEAUT vive en New York, exhibe sus muestras con grandes anuncios en Times Square  y publica sus fotos regularmente en New York Times y Daily News. En su CV figuran destacadas sus participaciones en Pescados, Pájaros y Bichos.
Aspira a venir a la inauguración de la muestra y tiene previsto dictar talleres de fotografía. Interesados dense a conocer.

A continuación, una crítica periodística sobre la serie a la que pertenece esta obra:
Foto: “El Sueño” © María Fernanda Hubeaut.

Arquitectura, Deseo e Imagen

Publicado en NY de DIA, Marzo 11, 2010

 

Desde Vitrubio hasta Frank Ghery, las relaciones posibles entre arquitectura y cuerpo se registran de un modo casi infinito, interminable. Hubo y existen arquitecturas que responden a la idea de los cuerpos que las habitan, pero también surgieron las llamadas arquitecturas corporativas, que aparentemente no guardan ninguna relación con un cuerpo que las atraviesa. Escalas monumentales, que parecen responder a leyes de mercadotecnia antes que a las

orgánicas de quien las proyecta.

Ciudades cuyo perfil se vuelve ajeno a los ojos, a las manos de una humanidad que no parece necesaria en ellas.

En este contexto, cabe preguntarse por la noción de Hogar, como refugio último de la intimidad, de lo que puede ser atesorado, del lugar por venir para las vidas que todavía no nacen.

Es allí donde las imágenes de María Fernanda Hubeaut comienzan a trabajar, en ese quiebre producido en algún lugar de la historia entre cuerpo representado y cuerpo que habita un lugar. La respuesta de María Fernanda Hubeaut es inmediata, visual, instantánea en su transparente simplicidad: el cuerpo desnudo es aquello que ha quedado fuera del perfil tecnológico de la ciudad.

Doblado, plegado sobre sí mismo, recupera la idea del refugio, del calor guardado frente a la patente frialdad de una geometría que asiste a su propio derrumbe. La demolición de la modernidad deja fuera a la piel que la fotografía registra, hay en estas imágenes un primer plano que habla por sí mismo de la importancia que María Fernanda Hubeaut, mujer, otorga a esos poros, a esos brazos, a la tibieza que ninguna tecnología de reproducción es capaz de enfriar.

Hay también una apelación, un sutil llamado a volver a pensar en el estado de las cosas. Un cuerpo expuesto a la intemperie como prueba de que tal vez, el sentido o los sentidos nos aguardan allí afuera de la cómoda estructura de lo artificial.

 

Texto realizado por Alberto Sánchez Maratta, Profesor Artes Visuales, en análisis de la series de Fotografías: “La ciudad Objeto de Meditación”. Serie Mujer Tierra, de María Fernanda Hubeaut.

New York 2007. Exhibida Internacionalmente en París y Argentina. 2008/2009. 

 

 

Más información: www.mariafernandahubeaut.com

No hemos podido hacer la traducción de su CV, además, queda mejor en inglés, no?

María Fernanda Hubeaut was born in Santa Fe city, Argentina. She discovered her interests in documentary and artistic photography at the age of 15, and was fascinated by the infinite possibilities of communication and expression of photography. Later on, she started working in photography to add to her writings of the medium. María Fernanda received a M.A. from the National University of Entre Ríos, Paraná city, Argentina, were she organized and directed workshops of photojournalism for several years.

In her Master in Communication and Arts, María Fernanda focused on the use and education of the photographic image as a language. She did research on all the photographic genres for more than three years. Her work is strongly linked to reality, trying to capture emotions with delicate attention to lights and shadows. In 1998, María Fernanda decided to travel around the world, in particular Europe and Latin America to reinforce her documentary experience and to broaden her horizons and photographic interests. Two years later, María Fernanda decided to establish herself in New York City as a photographer and freelance writer and has been working for several publications and Latino newspapers, for example, ” Hora Hispana”, "Daily News", "New York Times", “Nuestra Comunidad” Gannett New Jersey, “El Nuevo Día” Puerto Rico, and “Poder”, “Hispanic” Magazines among others.

Her photographic work has been exhibited in several art galleries and Museums of finest art like Museo Octavio de la Colina , La Rioja Argentina, Museum marítimo Usuhaia and Museum of Guadalajara, including Rutgers University, Soho Black and White Space, Café Galería Carlitos in Harlem, Times Square, and previously, in Paris France and in Argentinean galleries of Santa Fe, Paraná, Tierra del Fuego and Buenos Aires city.

Since 2011 she start to explore the art performance work creating a collaborative and individual projects in New York ( Fountain Art Fair, Performeando, Grace Space, Panoply lab, BOS, NoMAA, IMC Lab and Gallery, etc, ).

133 Manhattan Avenue Apt#2 Brooklyn NY 11206 T: 917-478-9574                 
EDUCATION
* Master’s Degree in Communications and Arts. Specializing in Photojournalism. National University of     Entre Ríos. Argentina.
* Undergraduate Degree in Communications. National University of Entre Ríos. Argentina.
 SOLO EXHIBITIONS
2009    “Women and Root”. Cultural Center, “ Islas Malvinas”. Argentina.
2008    “Between Sky and Earth’s”. Santa Fe House Gallery. Argentina.
2005    Perfecto Oyola Spanish library. NJ.
2003    “Fotografías”. Café Galería Carlitos. NY.
2002    “Subjects and light”. Soho Black & White Space. NY.
1997     “Mujeres”. Centro Cultural Provincial. Santa Fe. Argentina.
1996     “Geminis”. Casa de la Cultura. Argentina.
1995     “Cuba Fotografías”. Hora Cero Newspaper. Argentina.
1994      “Cuba”. A.T.E (Asociación Trabajadores del Estado). Argentina.
1993      “Fotografias”. Galería Fenix. Argentina.
 SELECT GROUP EXHIBITIONS
2013  “Bichos” Group Art Show Museum Fueguino of Art. Tierra del Fuego, Argentina.
2013   “Pescados y Pajaros” Group Art Show, Museum Maritime, Ushuaia, Argentina.
2012   “Pajaros” Tierra del Fuego, Argentina.
2012   “Team Man Up exhibition” NY.
2012   “Art Take Times Square “ NY.                                                                                                      
2011    “A-Lab Forum Portraiture” NY.
2010    "Frutos de Pasión”. Group Exhibition. Guadalajara. México.
2009   “Hispanic Heritage Month”. Group Exhibition. NJ.
2008  “Women’s and Root”. Museum of Fine Art “Octavio de la Colina”. Festival of Light. Argentina.
2008  “Dream and Reality”. (Women’s). Tonantzin Gallery. CA. USA.
2008   “Diversity Of Devotion”. Brooklyn Public Library. NY.
2007   "AELLA” . “International Festival of Latin American Photography”. France.
2007-2006   “Ni Modo: The Imperative Mood in Recent Latino Art.” Group Exhibition. Paul Robeson Gallery. 2007 2006 Rutgers University. NJ.
Publication: Hubeaut, M.F. (2006) Ni Modo: The Imperative Mood in Recent Latino Art. Paul Robeson Gallery Rutgers. The State University of New Jersey. Exhibition catalogue, pp. 50-53. 1988                  
PERFORMANCES
2014   “Egao” The Fountain, NYC. Armory Show.
2014    “Egao” Groknatt, English Kills Art Gallery. Brooklyn NY.
2014    "Transfer Nation” One Of Us: At the Chapel, St.Paul's Lutheran Church, Brooklyn. NY.
2013    "Transfer Nation” LA GALLERIA at Villa Victoria Center for the Arts, TODO BAJO CONTROL, Boston, M.A.
2013    “The dinosaur it was always there”. Brooklyn International Performance Art Festival (BIPAF) Nexusurnexus a t the Woods, Brooklyn NY.
2013    “The dinosaur it was always there”. Juneteenth Jubilee Cipher Crit Salon. IMC LAB Gallery, NYC.
2013    “Latinidad”, Group Performance, Spread Art, Bushwich Open Studios. NYC
2013     “Juegos Violentos” Couples. Grace Exhibition Space, NYC.
2013     “Benediction” Performeando Panoply Lab, Brooklyn NYC.
2013      “Sway” Performeando, Grace Exhibition Space, NYC.
2011       “Trance Ocular” Panoply Lab, NY.
 TEACHING EXPERIENCE 2014-1996
 * “Photography and Art, Workshop”. University of “El Salvador”. Argentina.
* “Developing a Photography Story.” A Private Photography Workshop. NY.
* “Digital Photography”. QMAD, Queens Media Arts Development. NY.
*  “Photography Workshop”. Hostos Community College. Bronx. NY.

*  Assistant Professor. “Photography I, Photojournalism”. National University of Entre Ríos. Argentina.